kang hoon

Day of Kidnapping / Yugoeui Nal
유괴의 날

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, драма
Серий: 12 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Пак Ю Ён / Park Yoo Young
Перевод: Мания, Zipper
Озвучка: Animaunt, STEPonee

Время взывает к тебе / Когда-нибудь или однажды / Там, где ты
Please Come to Me / Into Your Time / Someday or One Day
Neoui Sigan Sokeuro / Sanggyeonni / Sang Gyeon Ni / Naegero Wajwo
상견니 / 내게로 와줘 / 너의 시간 속으로

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 40 мин.
Жанр: фантастика, романтика
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Джин Вон / Kim Jin Won
Перевод: Дорамный мир, Мания
Озвучка: SoftBox

Teugsuyowon / Teuksuyowon
특수요원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Ким Джэ Хун / Kim Jae Hoon
Озвучка: Black pearl

Королева амбиций / Амбиции королевы
Queen of Ambition
Night King / Wild King
Yawang / 야왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Young-kwang, Park Shin-woo
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, Pathos Loonies
Русская озвучка: STEPonee

Наследник / Печальные тропики / Потомок
The Childe

Seulpeun Yeoldae
슬픈 열대

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссёр: Пак Хун Чжон / Park Hoon Jung
Перевод: есть, Зиппер
Озвучка: SOFTBOX, Head Pack Films

Sex Is Zero 2
Saekjeuk Shigong 2
Секса круглый ноль 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссер: Tae-yun Kim
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 18+

В этом нет твоей ошибки
Eoje ileun modu kwaenchanhha
어제 일은 모두 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли Сон Хан / Lee Seong Han
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Храм Дорам

Шестой раунд 2
Ojingeo Game 2
오징어 게임 2

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, боевик, драма
Серии: 6 серия по 00 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: нет
Озвучка: нет
Добавлено: тизер 2

Королева маски
Gamyeonui Yeowang
가면의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: Channel A
Перевод: QMovavi
Озвучка: Animaunt

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Инспектор сердец / Воплощение: Хранитель сердца
Strong Heart 2 / Incarnation

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: G-Day, Asian Shows Subbing Squad, Zipper, Мания, Green Grass, Yoomi-Group
Добавлено: 27 эпизод (русские субтитры)

Люблю ненавидеть тебя / Любовная война
Люблю тебя до ненависти / Битва любви
Love Battle / Love Wars / Yeonaedaejeon / 연애대전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джон Гвон / Kim Jung Kwon
Перевод: Мания
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, Творческая Студия Фронда

Любовные истории красавчиков ученых
Flower Scholars' Love Story / The Love Story of Flower Scholars
Kkotseonbi Yeolaesa / Kkochseonbiyeolaesa
꽃선비 열애사 / 꽃선비열애사

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 18 серий по 70 мин.
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Канал: SBS
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: QMovavi, NASTY, Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 2 серия; 18 серия (озвучка); 16 серия (автосабы)

Я хочу посмотреть в лицо твоим родителям
Ni Boomo Eolgooli Bogo Shipda
니 부모 얼굴이 보고 싶다

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Джи Хун / Kim Ji Hoon
Перевод:нет
Озвучка: есть

Казино 2 / Big Bet 2
King of Savvy 2 / Casino 2
Kajino 2 / Kajino Sijeun 2 / 카지노 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX, HDrezka, DubLik

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Попччон
The Law
Beobjjeon / Beopjjeon
법쩐

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, бизнес, драма
Канал: SBS
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Перевод: White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Харчевня дракона
Yongrugak: Bijeongdosi
용루각:비정도시
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: боевик, нуар
Режиссер: Чхве Сан Хун / Choi Sang Hoon
Озвучка: есть

Казино / Casino
King of Savvy / Kajino
카지노

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Мания, Clockwork Monkey
Озвучка: DubLik, SoftBox
Добавлено: 3 серия (субтитры), 8 серия (озвучка)
1-8 серия (автосабы)

Naui Rokes
나의 로켓

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 8 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: HsInt_Subs
Озвучка: AzaVoice

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?